神驹小佳人

谢琳·伍德蕾 凯文·席格斯 大卫·加德纳 约翰·施奈德 马西娅·盖伊·哈登 Bruce Beaton Peter Cockett Harry Crane Jean Daigle Craig Eldridge Robinne Fanfair Rothaford Gray 林恩·格里芬 凯蒂·亨尼 Juliet Holland-Rose 吉妮·泰瑞欧 梅洛迪·约翰逊 

全民情敌

威尔·史密斯 伊娃·门德斯 凯文·詹姆斯 安贝·瓦莱塔 朱莉·安·埃默里 亚当·阿金 萝宾·李 内森·李·格雷厄姆 迈克尔·拉帕波特 杰弗里·多诺万 宝拉·巴顿 菲利普·博斯科 凯文·苏斯曼 Navia Nguyen 马特·马洛伊 玛丽亚·泰耶尔 奥托·艾森度 玛琳·巴雷特 Jack Hartnett David Wike Frederick B. Owens 珍娜·斯特恩 奥斯汀·拉尔西 

天气预报员2005

尼古拉斯·凯奇 迈克尔·凯恩 霍普·戴维斯 杰蒙妮·德拉佩纳 尼古拉斯·霍尔特 

一酷到底

约翰·特拉沃尔塔 乌玛·瑟曼 文斯·沃恩 塞德里克·凯尔斯 安德雷·本杰明 史蒂芬·泰勒 罗伯特·帕斯托莱利 克里斯蒂娜·米利安 保罗·安德斯坦 黛比·玛扎 格雷戈里·艾伦·威廉斯 哈威·凯特尔 道恩·强森 丹尼·德维托 詹姆斯·伍兹 韦克莱夫·让 弗里德·德斯特 塞尔吉奥·门德斯 吉恩·西蒙斯 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 乔·佩里 安娜·妮可·史密斯 Alex Kubik Carol Duboc 野路美苗 阿莉尔·凯贝尔 金伯利·简·布朗 斯科特·安第斯 Brian Christensen 尼克·罗兰  

金牌制作人

内森·连恩 马修·布罗德里克 乌玛·瑟曼 威尔·法瑞尔 

夏日时光机

永山瑛太 上野树里 与座嘉秋 真木阳子 川冈大次郎 永野宗典 室毅 本多力 佐佐木藏之介 

王的男人

甘宇成 郑镇荣 姜成妍 李准基 张恒善 柳海真 郑锡勇 李承勋 禹贤 

卡波特

菲利普·塞默·霍夫曼 凯瑟琳·基纳 小克利夫顿·克林斯 鲍勃·巴拉班 克里斯·库珀 布鲁斯·格林伍德 艾米·莱安 

利欲两心

马修·麦康纳 阿尔·帕西诺 蕾妮·罗素 阿曼德·阿山特 杰里米·皮文 杰米·金 凯文·查普曼 

俄罗斯玩偶

罗曼·杜里斯 凯利·蕾莉 奥黛丽·塔图 塞西尔·德·弗朗斯 Evguenya Obraztsova 

马拉松2005

曹承佑 李基英 金美淑 安内相 李星民 白成铉 

豺狼计划2005

朱利安·莫里斯 林蒂·布丝 贾德·帕达里克 乔恩·邦·乔维 桑德拉·麦考伊 

春雪

妻夫木聪 竹内结子 若尾文子 

迷失城市

安迪·加西亚 Victor Rivers 丹尼·皮诺 内斯特·卡博内尔 Alfredo Armenteros 

欢迎来到东莫村

申河均 郑在泳 姜惠贞 林河龙 柳德焕 

牛仔裤的夏天

爱波·塔布琳 阿丽克西斯·布莱德尔 亚美莉卡·费雷拉 布蕾克·莱弗利 珍娜·博伊德 布莱德利·惠特福德 南希·特拉维斯 雷切尔·蒂科汀 迈克·沃格尔 迈克尔·拉代 莱昂纳多·吴 乔治·图利亚托斯 凯尔·施密德 艾丽卡哈伯德 艾米丽·坦南特 

雾都孤儿2005

巴内·克拉克 杰里米·斯威夫特 伊恩·麦克尼奇 理查德·杜登 蒂莫西·贝特森 安迪·德拉图尔 约瑟夫·特雷曼 彼得·科普利 约翰·内特尔顿 托尼·诺布尔 Michael Heath 特蕾莎·邱吉尔 克里斯·奥弗顿 杰拉德·霍兰 莫嘉娜·波兰斯基 丽兹·史密斯 哈利·艾登 本·金斯利 Lewis Chase 莱恩·罗 奥菲利亚·拉维邦德 Elvis Polanski 爱德华·哈德威克 帕特里克·戈弗雷 艾伦·阿姆斯特朗 杰米·弗尔曼 Frances Cuka 保罗·布洛克 马克·斯特朗 杰克·库兰 尼克·斯 

撒哈拉2005英语

裘德·阿库维迪克 芮姬·阿约拉 Christopher Bello 罗伯特·卡瓦纳奇 佩内洛普·克鲁兹 克林特·戴尔 马修·弗林 埃曼努埃尔·伊格达罗 连尼·詹姆斯 莫里斯·李 德尔罗伊·林多 威廉姆·H·梅西 弗朗西斯·麦基 帕特里克·麦拉海德 马修·麦康纳 Femi Ogunbanjo 罗伯特·帕特森 阿卜杜勒·萨利斯 格林·特鲁曼 马克·韦尔斯 朗贝尔·维尔森 雷恩·威尔森 斯蒂夫·扎恩 丹尼尔·裘德·吉尼斯 

撒哈拉2005国语

裘德·阿库维迪克 芮姬·阿约拉 Christopher Bello 罗伯特·卡瓦纳奇 佩内洛普·克鲁兹 克林特·戴尔 马修·弗林 埃曼努埃尔·伊格达罗 连尼·詹姆斯 莫里斯·李 德尔罗伊·林多 威廉姆·H·梅西 弗朗西斯·麦基 帕特里克·麦拉海德 马修·麦康纳 Femi Ogunbanjo 罗伯特·帕特森 阿卜杜勒·萨利斯 格林·特鲁曼 马克·韦尔斯 朗贝尔·维尔森 雷恩·威尔森 斯蒂夫·扎恩 丹尼尔·裘德·吉尼斯 

欲望2005

板谷由夏 村上淳 高冈早纪 利重刚 大森南朋 津川雅彦 筒井康隆 中村久美 吉田日出子 水木薫 内田春菊 

永远的三丁目的夕阳

吉冈秀隆 堤真一 药师丸博子 小雪 堀北真希 小清水一挥 须贺健太 高桥昌也 益冈彻 神户浩 温水洋一 泷正则 饭田基祐 木村佑一 罇真佐子 三浦友和 麻木久仁子 奥贯薫 石丸谦二郎 小木茂光 

铁拳男人英语

罗素·克劳 蕾妮·齐薇格 保罗·吉亚玛提 克雷格·比尔克 帕迪·康斯戴恩 布鲁斯·麦克吉尔 卡伦·普莱西 阿里尔·沃勒 罗丝玛丽·德薇特 琳达·卡辛 尼古拉斯·坎贝尔 

铁拳男人国语

罗素·克劳 蕾妮·齐薇格 保罗·吉亚玛提 克雷格·比尔克 帕迪·康斯戴恩 布鲁斯·麦克吉尔 卡伦·普莱西 阿里尔·沃勒 罗丝玛丽·德薇特 琳达·卡辛 尼古拉斯·坎贝尔 

一个馒头引发的血案

未知

喜马拉亚星粤语

郑中基 张柏芝 刘青云 应采儿 吴镇宇 黄又南 徐天佑 李兆基 黄光亮 成奎安 

弓

韩业云 全成焕 徐智锡 孔宥硕 

印度教父

Amitabh Bachchan Abhishek Bachchan Kay Kay 

奥罗拉公主

严正化 文成根 

那时候那些人

韩石圭 白润植 宋在浩 金应洙 郑元中 金相浩 崔东勋 曹恩智 

天堂失格

栗山千明 加濑亮 小田切让 柄本明 

向雪祈祷

伊势谷友介 佐藤浩市 小泉今日子 Kyôko Koizumi 吹石一惠 山崎努 椎名桔平 香川照之 草笛光子 津川雅彦 小泽征悦 

大停电之夜

阿部力 原田知世 本乡奏多 井川遥 香椎由宇 吉川晃司 

季风中的马

宁才 娜仁花 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

无极2005

张东健 张柏芝 真田广之 谢霆锋 刘烨 陈红 于谨维 关晓彤 钱波 程前 李静 史磊 

阿嫂

林嘉欣 曾志伟 任达华 刘心悠 方中信 黄秋生 谢君豪 刘烨 戎祥 

龙咁威2

郑中基 张达明 杨爱瑾 李灿森 邓梓峰 夏雨 卢惠光 朱咪咪 黎应就 鲁芬 

那些最伟大的比赛

希亚·拉博夫 James Paxton 斯蒂芬·迪兰 彼得·弗斯 佩顿·利斯特 

格林兄弟

马特·达蒙 希斯·莱杰 莫妮卡·贝鲁奇 彼得·斯特曼 罗杰·阿什顿-格里菲斯 琳娜·海蒂 乔纳森·普雷斯 

特工佳丽2：武力巾帼

桑德拉·布洛克 雷吉娜·金 希瑟·伯恩斯 

空中危机2005

朱迪·福斯特 彼得·萨斯加德 肖恩·宾 凯特·宾汉 玛莲娜·劳斯顿 

纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱

乔芝·韩莉 斯堪德·凯恩斯 威廉·莫斯里 安娜·帕波维尔 蒂尔达·斯文顿 詹姆斯·麦卡沃伊 吉姆·布劳德本特 连姆·尼森 雷·温斯顿 

感谢你抽烟

艾伦·艾克哈特 玛丽亚·贝罗 卡梅隆·布莱特 威廉姆·H·梅西 凯蒂·霍尔姆斯 亚当·布罗迪 山姆·艾里奥特 罗伯特·杜瓦尔 

亨德逊夫人敬献

朱迪·丹奇 鲍勃·霍斯金斯 凯利·蕾莉 威尔·杨 克里斯托弗·格斯特 

婚礼傲客

欧文·威尔逊 文斯·沃恩 瑞秋·麦克亚当斯 克里斯托弗·沃肯 艾拉·菲舍尔 简·西摩 布莱德利·库珀 

四分钟

Jamie MacLachlan Kate Hewlett Shaun Austin-Olsen 乔纳森·沃顿 

穿越美国2005

菲丽西提·霍夫曼 凯文·席格斯 丹尼·伯斯坦 伊丽莎白·佩纳 Craig Bockhorn 保罗·鲍格才 Andrea James 法妮勒埃文斯 雷纳·希茨 凯特·贝利 斯黛拉·麦薇 提亚拉·邓恩 Jim Frangione 卡尔帕妮亚·亚当斯 格兰特·莫纳宏 格雷厄姆·格林 菲奥纽拉·弗拉纳根 波特·杨 卡丽·普雷斯顿 Richard Poe 

镜子面具

斯蒂芬妮·莱昂尼达斯 Stephanie Leonidas 贾森·巴瑞 Jason Barry 

未竟一生

罗伯特·雷德福 詹妮弗·洛佩兹 摩根·弗里曼 乔什·卢卡斯 戴米恩·路易斯 卡穆琳·曼海姆 贝卡·加德纳 琳达·博伊德 罗布·海特尔 肖恩·J·多里 杰恩·丹索斯 巴特 

亲切的金子

李英爱 崔岷植 金时厚 南一祐 金秉玉 吴达洙 李胜欣 金富善 罗美兰 托尼·巴里 高素熙 李代延 朴明申 吴光禄 宋康昊 申河均 刘智泰 姜惠贞 尹珍序 柳昇完 

醉公主

石筱群 蒋林静 王依丽 吴凤花 裘丹莉 

我们俩2005

宫哲 金雅琴 张淑芳 孙捷 罗忠学 强爽 刘正亮 

天使A

贾梅尔·杜布兹 丽·拉丝姆森 Gilbert Melki 塞尔日·里亚布金 

妈妈！不要抛弃我

韩月乔 王筱雅 

最远的你2005

王建新 张晶 王一婷 

窒息

葛优 秦海璐 李滨 

心急吃不了热豆腐

冯巩 徐帆 刘孜 叮当 张澍 丁嘉丽 刘江 申军谊 郭冬临 郭达 句号 李琦 李嘉存 张大礼 张嘉益 张立 郑健 刘惠 郝君怡 郭森 周知 宋宁 杨松 

夏日情深深

吴雅雯 郑凯中 

杨德财征婚

潘长江 宋祖德 赵子琪 姜楠 于震 饶颖 

童话西游

陈泽鑫 张明辉 孙志刚