龙咁威2（粤语）

郑中基 张达明 杨爱瑾 李灿森 邓梓峰 夏雨 卢惠光 朱咪咪 黎应就 鲁芬 

男生女生黑白配

伯尼·麦克 阿什顿·库彻 佐伊·索尔达娜 Judith Scott Hal Williams 

马达加斯加

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 

新抢钱夫妻

金·凯瑞 蒂娅·里欧妮 亚历克·鲍德温 理查德·詹金斯 

无厘头森林之第一次接触

浅野忠信 加濑亮 寺岛进 庵野秀明 吹石一惠 

乌龟意外之速游

上野树里 苍井优 岩松了 布施绘里 要润 伊武雅刀 

疯狂金车

琳赛·洛翰 贾斯汀·朗 迈克尔·基顿 马特·狄龙 布瑞金·梅耶 切瑞·海恩斯 吉米·辛普森 吉尔·里奇 托马斯·列农 E·E·贝尔 帕特里克克兰肖 斯科特·麦克纳里 艾米·希尔 Allen Bestwick Benny Parsons Jeff Gordon Jimmie Johnson Dale Jarrett Tony Stewart Stuart Scott 罗伯特·本·加兰特 布鲁诺·冈恩 Andy Hillenburg 马克·迪克林 斯科特·马丁·格尔琴 Andy Bray John Carey 

变相怪杰2：面具之子

杰米·肯尼迪 艾伦·卡明 Liam Falconer Ryan Falconer 特蕾勒·霍华德 史蒂夫·赖特 卡尔·潘 本·斯坦 Brett Pickup Peter Callan Ashley Lyons 海蒂·麦克丹尼尔斯 Sandy Winton Rebecca Massey Issac Longmuir 

一个荒诞的故事

史蒂夫·库根 罗伯·布莱顿 凯莉·霍威 雪莉·亨德森 

只是性，而没有别的

朱迪特·谢尔 卡塔·杜博 桑多尔·恰尼 

怪兽婆婆2005

詹妮弗·洛佩兹 简·方达 迈克尔·瓦尔坦 旺达·塞克丝 亚当·斯科特 

哈拉猛男秀2:欧洲种马

罗伯·施奈德 艾迪·格里芬 Edwin Alofs 蒂尔·施威格 余炳贤 

神勇奶爸

范·迪塞尔 劳伦·格拉汉姆 菲丝·福德 布里特妮·斯诺 麦克斯·泰瑞奥 克里斯·波特 卡罗尔·凯恩 布拉德·加内特 摩根·约克 凯根·胡佛 罗根·胡佛 Bo Vink Luke Vink 泰特·多诺万 斯科特·汤普森 丹尼斯·秋山 安妮·弗莱彻 Jordan Allison 斯科特·哈斯特 Tommy Chang Alexander Conti 大卫·理柏 Maria Georgas Nikki Shah 乔丹·托多西 Demetrius Joyette 大卫·斯帕罗 约翰·麦克唐纳 凯尔·施密德 凯德· 

职场杀手

何塞·加西亚 嘉莲·维雅 基尔比·孟菲斯 

真相大白2005美国版

伊利亚·伍德 尤金·哈茨 乔纳森·萨佛兰·福尔 

精灵鼠小弟3

查尔斯·阿德勒 韦恩·布莱迪 吉娜·戴维斯 迈克尔·J·福克斯 汤姆·肯尼 休·劳瑞 彼特·麦尼科 维吉妮娅·马德森 Sophia Paden Corey Padnos Rino Romano Kevin Schon 凯斯·索西 塔拉·斯特朗 

亚当的苹果

乌尔里奇·汤姆森 麦斯·米科尔森 尼可拉斯·布若 帕普丽卡·斯汀 尼古拉·雷·卡斯 托马斯·维尔姆·詹森 Ali Kazim Ole Thestrup Gyrd Løfquist 拉斯·兰特 Peter Reichhardt 

春心荡漾2005

梅丽尔·斯特里普 乌玛·瑟曼 布莱恩·格林伯格 

四角关系2005

派珀·佩拉博 琳娜·海蒂 马修·古迪 西莉亚·伊姆里 安东尼·海德 达伦·博伊德 苏·乔斯顿 布· 杰克森 莎朗·豪根 伊娃·柏西斯托 雯叶特·罗宾逊 本·迈尔斯 约翰·汤普森 Mona Hammond 里克·沃登 安琪儿·库碧 

功夫神犬

强·沃特 西蒙·雷克斯 杰米·普莱斯利 森田则之 托马斯·克莱舒曼 

超完美男人

希拉里·达芙 海瑟·洛克莱尔 克里斯·诺斯 迈克·奥麦利 本·费德曼 

愤怒之上

琼·艾伦 凯文·科斯特纳 埃丽卡·克里斯滕森 凯丽·拉塞尔 埃文·蕾切尔·伍德 

足球老爹

威尔·法瑞尔 罗伯特·杜瓦尔 凯特·沃什 

家有仙妻

妮可·基德曼 威尔·法瑞尔 雪莉·麦克雷恩 迈克尔·凯恩 詹森·舒瓦兹曼 克里斯汀·肯诺恩斯 希瑟·伯恩斯 吉姆·特纳 史蒂芬·寇贝尔 大卫·艾兰·格里尔 迈克尔·巴达鲁科 卡罗尔·谢利 史蒂夫·卡瑞尔 凯蒂·芬内朗 詹姆斯·里普顿 柯南·奥布莱恩 艾米·塞德丽丝 理查德·坎德 艾德·麦克马洪 凯特·沃什 尼克·拉奇 

姜饼杀人狂

加里·布塞 罗宾·西德尼 

新欢乐满堂

丹尼斯·奎德 蕾妮·罗素 肖恩·法瑞斯 卡蒂嘉·佩维斯 Dean Collins 泰勒·帕特里克·琼斯 哈莉·拉姆 Brecken Palmer Bridger Palmer 泰·帕尼茨 丹妮尔·帕娜贝克 德雷克·贝尔 石川美纪 斯莱德·皮尔斯 Little JJ 

辣妹保镖

汤米·李·琼斯 赛德里克 克里斯蒂娜·米兰 

邪恶外星人

未知

琳达！琳达！琳达！

裴斗娜 前田亚季 香椎由宇 关根史织 三村恭代 甲本雅裕 松山研一 小林且弥 小出惠介 三浦诚己 镰田小惠子 藤井香织 近藤公园 泷正则 山本浩司 贾森·格雷 

冰雪公主2005

米歇尔·崔切伯格 琼·库萨克 海顿·潘妮蒂尔 金·凯特罗尔 特雷沃·布鲁马斯 

最后的心愿

Michael Angarano Cynthia Nixon 

只是朋友2005

瑞安·雷诺兹 艾米·斯马特 安娜·法瑞丝 克里斯·克莱因 克里斯·马奎特 

圣·拉尔夫

亚当·布切 

我行我素2005

杰米·贝尔 卡米拉·贝勒 贾斯汀·查特文 格伦·克洛斯 Kathi Copeland 罗瑞·卡尔金 托马斯·库蒂斯 蒂姆·迪凯 大卫·埃里森 威廉·菲克纳 拉尔夫·费因斯 Richard Gleason 卡罗琳·古多尔 约翰·赫德 苏珊·赫加蒂 

撒哈拉

裘德·阿库维迪克 芮姬·阿约拉 Christopher Bello 罗伯特·卡瓦纳奇 佩内洛普·克鲁兹 克林特·戴尔 马修·弗林 埃曼努埃尔·伊格达罗 连尼·詹姆斯 莫里斯·李 德尔罗伊·林多 威廉姆·H·梅西 弗朗西斯·麦基 帕特里克·麦拉海德 马修·麦康纳 Femi Ogunbanjo 罗伯特·帕特森 阿卜杜勒·萨利斯 格林·特鲁曼 马克·韦尔斯 朗贝尔·维尔森 雷恩·威尔森 斯蒂夫·扎恩 丹尼尔·裘德·吉尼斯 

求求你，表扬我

王志文 范伟 陈好 苗圃 廖凡 

甜心宅急便

Sandra Oh 

无性的世界

Marieh Delfino Gina Bellman Taylor Handley 

神话2005

成龙 金喜善 梁家辉 玛丽卡·沙拉瓦特 孙周 邵兵 于荣光 谭耀文 

魔法保姆麦克菲

艾玛·汤普森 科林·费尔斯 凯莉·麦克唐纳 托马斯·布罗迪-桑斯特 伊丽莎·班尼特 安吉拉·兰斯伯瑞 艾美达·斯丹顿 

雀圣2：自摸天后

应采儿 尹子维 李茏怡 森美 王天林 元秋 元华 

正义前锋2005

约翰尼·诺克斯维尔 西恩·威廉·斯科特 杰西卡·辛普森 

绝命圣诞夜

约翰·库萨克 John Cusack 比利·鲍伯·松顿 Lara Phillips 

家族荣誉2：家门的危机

申贤俊 林炯俊 金秀美 卓在勋 郑俊镐 

爱情失事

丝柯James Lance Bass 阿曼达·贝尼斯 乔纳森·班耐特Jonathan Bennett 佛莱德·威拉特 吉米-林·辛格勒 Jamie-Lynn Sigler 

小熊成军

比利·鲍伯·松顿 格雷戈·金尼尔 马西娅·盖伊·哈登 萨米·凯恩·克拉夫特 里奇·卡尼佩 Brandon Craggs Jeffrey Davies Timmy Deters Carlos Estrada Emmanuel Estrada 托伊·金太尔 Kenneth 'K.C.' Harris 阿曼·乔哈尔 泰勒·帕特里克·琼斯 Jeffrey Tedmori 卡特·詹金斯 塞斯·艾德金斯 阿拉贝拉·霍佐伯格 丽莎·阿图罗 Monique Cooper 凯特·鲁宾 莎 

舞女纯情

文根英 朴健衡 朴元尚 李载求 尹赞 郑柔美 金基秀 金智英 

干掉圣诞老人

比尔·戈德博格 道格拉斯·史密斯 艾米莉·德瑞文 

玩到尽头

比尔·贝拉米 Stacey Dash Earthquake Tichina Arnold 

幸福结局

玛吉·吉伦哈尔 丽莎·库卓 汤姆·阿诺德 杰西·布拉德福特 史蒂夫·库根 杰森·雷特 大卫·萨克莱夫 劳拉·邓恩 

全民情敌

威尔·史密斯 伊娃·门德斯 凯文·詹姆斯 安贝·瓦莱塔 朱莉·安·埃默里 亚当·阿金 萝宾·李 内森·李·格雷厄姆 迈克尔·拉帕波特 杰弗里·多诺万 宝拉·巴顿 菲利普·博斯科 凯文·苏斯曼 Navia Nguyen 马特·马洛伊 玛丽亚·泰耶尔 奥托·艾森度 玛琳·巴雷特 Jack Hartnett David Wike Frederick B. Owens 珍娜·斯特恩 奥斯汀·拉尔西 

天气预报员2005

尼古拉斯·凯奇 迈克尔·凯恩 霍普·戴维斯 杰蒙妮·德拉佩纳 尼古拉斯·霍尔特 

一酷到底

约翰·特拉沃尔塔 乌玛·瑟曼 文斯·沃恩 塞德里克·凯尔斯 安德雷·本杰明 史蒂芬·泰勒 罗伯特·帕斯托莱利 克里斯蒂娜·米利安 保罗·安德斯坦 黛比·玛扎 格雷戈里·艾伦·威廉斯 哈威·凯特尔 道恩·强森 丹尼·德维托 詹姆斯·伍兹 韦克莱夫·让 弗里德·德斯特 塞尔吉奥·门德斯 吉恩·西蒙斯 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 乔·佩里 安娜·妮可·史密斯 Alex Kubik Carol Duboc 野路美苗 阿莉尔·凯贝尔 金伯利·简·布朗 斯科特·安第斯 Brian Christensen 尼克·罗兰  

夏日时光机

永山瑛太 上野树里 与座嘉秋 真木阳子 川冈大次郎 永野宗典 室毅 本多力 佐佐木藏之介 

金牌制作人

内森·连恩 马修·布罗德里克 乌玛·瑟曼 威尔·法瑞尔 

撒哈拉2005英语

裘德·阿库维迪克 芮姬·阿约拉 Christopher Bello 罗伯特·卡瓦纳奇 佩内洛普·克鲁兹 克林特·戴尔 马修·弗林 埃曼努埃尔·伊格达罗 连尼·詹姆斯 莫里斯·李 德尔罗伊·林多 威廉姆·H·梅西 弗朗西斯·麦基 帕特里克·麦拉海德 马修·麦康纳 Femi Ogunbanjo 罗伯特·帕特森 阿卜杜勒·萨利斯 格林·特鲁曼 马克·韦尔斯 朗贝尔·维尔森 雷恩·威尔森 斯蒂夫·扎恩 丹尼尔·裘德·吉尼斯 

撒哈拉2005国语

裘德·阿库维迪克 芮姬·阿约拉 Christopher Bello 罗伯特·卡瓦纳奇 佩内洛普·克鲁兹 克林特·戴尔 马修·弗林 埃曼努埃尔·伊格达罗 连尼·詹姆斯 莫里斯·李 德尔罗伊·林多 威廉姆·H·梅西 弗朗西斯·麦基 帕特里克·麦拉海德 马修·麦康纳 Femi Ogunbanjo 罗伯特·帕特森 阿卜杜勒·萨利斯 格林·特鲁曼 马克·韦尔斯 朗贝尔·维尔森 雷恩·威尔森 斯蒂夫·扎恩 丹尼尔·裘德·吉尼斯 

喜马拉亚星粤语

郑中基 张柏芝 刘青云 应采儿 吴镇宇 黄又南 徐天佑 李兆基 黄光亮 成奎安 

那时候那些人

韩石圭 白润植 宋在浩 金应洙 郑元中 金相浩 崔东勋 曹恩智 

格林兄弟

马特·达蒙 希斯·莱杰 莫妮卡·贝鲁奇 彼得·斯特曼 罗杰·阿什顿-格里菲斯 琳娜·海蒂 乔纳森·普雷斯