破茧之王者归来

未知

神出鬼没女煞星

嘉凌 卫子云 雷鸣 崔福生 李强 武拉运 山茅 马金谷 

所罗门王的宝藏

帕特里克·斯威兹 艾莉森·杜迪 罗伊·马斯登 

松江教父上集

侯东 张圣岳 韩乐瑶 甄子琦 韩聪聪 毛凡 

神通术与小霸王

程天赐 赵国 白彪 艾飞 顾冠忠 

小行星撞地球

蒂亚·卡雷尔 杰森·布鲁克斯 罗伯特·戴维 

异形大战银河猎人

Matthew Bolton Jennifer Couch Randy Mulkey 

黄飞鸿少林拳

关德兴 洪金宝 苗可秀 黄家达 

新碧血剑电影版

元彪 张敏 李修贤 吴孟达 袁咏仪 叶全真 李美凤 徐锦江 寻峰 

斯通的活死人之战

Andrew Tiernan Mikko Leppilampi Jouko Ahola Samuli Vauramo Andreas Wilson 

木兰特工之藏宝图

李相林 朱荭 

失控之枪林弹雨

谢明 舒一宸 张勇 张文俊 段星 

水手服与机关枪

药师丸博子 渡濑恒彦 风祭由纪 大门正明 林家 しん平 酒井敏也 柳泽慎吾 岡竜也 光石研 柄本明 佐藤允 北村和夫 寺田农 三国连太郎 藤原釜足 斋藤洋介 奥村公延 

兵王之绝境狙杀

王浩信 仉上明珠 程小龙 韦海珊 陈国良 Guoliang Chen 张德晖 Dehui Zhang 

多情剑客无情剑

狄龙 尔冬升 岳华 余安安 艾飞 

星际迷航2：暗黑无界

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 西蒙·佩吉 安东·叶利钦 卡尔·厄本 约翰·赵 布鲁斯·格林伍德 布兰登·诺曼 爱丽丝·伊芙 克里斯·海姆斯沃斯 

童党之街头霸王

郭富城 刘小慧 黄子扬 何沛东 梁十一 龙方 玛利亚 金十二 林威 

最后的警官：夺还

向井理 绫野刚 新垣结衣 吹石一惠 青木崇高 池内博之 平山浩行 高桥努 平山祐介 本宫泰风 渊上泰史 本田博太郎 朝加真由美 菅原大吉 土屋安娜 辰巳琢郎 高岛政宏 近藤正臣 小田切让 大森南朋 

古惑仔之人在江湖

郑伊健 陈小春 吴镇宇 黎姿 林晓峰 谢天华 林尚义 朱永棠 吴志雄 任达华 夏萍 罗兰 王龙威 陈秀茹 

神迹之上古传奇

李允 王若涵 李玲玉 梁家仁 孙晨 

济公之神龙再现

Chen Lai 

封魔纪之杨戬传

史元庭 姜迪 王廷晖 李水诺 许长超 包刘学 

海上风云(英语版)

罗伯特·阿扎恩 吉琳娜·德·西欧 

英雄地之小刀会

张耀扬 陈松伶 尹扬明 刘松仁 彭家丽 何家驹 南燕 刘家荣 

古惑仔之街头悍将

太保 狄威 谷峰 惠英红 周比利 

狄仁杰之蚩尤血藤

杜奕衡 文卓 花钰杰 舒杨 

狂怒十胜节 Dasara

纳尼 凯瑟瑞·苏雷什 塞缪拉卡尼 

克隆谋杀(原声版)

乌维·鲍姆 斯台芬·科特 

天使行动3：魔女末日

方中信 李赛凤 夏云娜 成贵 

狄仁杰之骷髅将军

贺刚 岑明 辜芷云 高梓刚 张鹏欣 岳冬峰 高圣语 潘彦妃 何沄伟 九孔 

蓝衣暴警(原声版)

乔什·布洛林 马里奥·范·皮布尔斯 辛恩达·威廉斯 

金刚：传奇重生

杰夫·布里吉斯 查尔斯·格罗丁 杰西卡·兰格 约翰·兰道夫 勒内·奥贝尔若努瓦 尤利乌斯•哈里斯 杰克·奥哈罗兰 Dennis Fimple 埃德·劳特尔 马里奥加洛 尊龙 Garry Walberg 约翰·艾加尔 Sid Conrad 韦恩·赫弗雷 福里斯特·J·阿克曼 里克·贝克 柯宾·伯恩森 Ray Buktenica 彼特·库伦 James Dunaway Ned Gill 唐诺·葛勒特 Walt Gorney 布伦特·哈夫 Shawn McAllister 伊娃·麦克维 乔·皮斯科波 Harri 

失落世界的统治者

Bruce Boxleitner Rhett Giles Jeff Denton 

孙膑下山斗庞涓

岳华 高雄 张复建 魏平澳 张宗贵 陈信义 黄玲 马沙 孙淳 

曼谷惊魂（原声版）

乌尔里希·诺登 贝蒂娜·卡普佛 

狄仁杰之通天赤狐

魏巍 金尤美 徐嘉曼 刘光 曾乙同 张美伦 何中华 谢昀杉 王茂蕾 王若菲 

芊叶长笙伏魔篇

金玲 

暹罗决：九神战甲

卡诺查·曼雅德昂 萨维提·苏提查农 Sirichai Charoenkijtanakul 拉齐布·亚姆森 沃拉里·范伽罗马 Nimit Luksameepong Dhamakara Jakraworawut Konthorn Taecholarn Sansern Pokesombat Suwandee Jakravoravudh Suporn Decharin Sa-Ard Piempongsan Sapunsin Sirichai Watthanachai Treedecha Picrate Dolra 

绝命刀手之墨玉断

马晓辉 刘冠麟 徐槿哲 谭佳佳 

美女总裁与特种兵

楚镇 王聃葳 祁扬 王姊姊 陈思元 郭云飞 

蜘蛛侠：英雄归来3

汤姆·赫兰德 

特战王妃3神族之谜

赵东泽 张洋 葛杨曦 

彪马战士（原声版）

米奇·哈尔德 苏珊·赫伯 

方世玉之人在江湖

冼色丽 徐子力 宋星翰 飞尔多斯 王伟安 

意外杀手2：杀手假期

斯科特·阿金斯 雷·史蒂文森 莎拉·费希恩 派瑞·本森 博·福勒 Faisal Mohammed George Fouracres Andreas Nguyen Steffi Thake Sarah Chang Peter Lee Thomas 

街头霸王 春丽传奇

克莉斯汀·克鲁克 克里斯·克莱因 尼尔·麦克唐纳 仇云波 穆恩·布拉得古德 何超仪 Taboo 迈克·克拉克·邓肯 郑佩佩 陈之财 克里斯塔尔·维 蒂姆·曼 阿尼斯·舍尔法 布拉汉姆·沙卜 萨哈贾克·波斯安吉特 罗恩·斯穆安伯格 

帝国时代：亚洲王朝

Stephen Rahman Hughes 加文·斯特豪斯 陆思敬 拉欣·拉萨利 Ummi Nazeera Khir Rahman Craig Fong 

龟甲秘事之拨云见日

吕艳蓓 冷昊泽 闫博雅 崔尔康 李泽宇 刘芊辰 

八侍卫之逆转乾坤

宗峰岩 张延斌 卿雯 任云杰 

凡人修真张天师

张泽名 戴安娜 

八侍卫之英雄崛起

宗峰岩 王浩男 Ayden wong 任运杰 袁江轶 黃劲棠 陈奕夫 宋沐泽 范泽熙 于战江 刘美彤 傅冰洁 吴晏辉 高毅 

八侍卫之王者天下

宗峰岩 孙昊 蒋奕夫 卿雯 朱嘉镇 高毅 

黑狼行动之迷你侠

张强 欧宇宁 张琼 

007外传之巡弋飞弹

肖恩·康纳利 克劳斯·马利亚·布朗道尔 马克斯·冯·叙多夫 芭芭拉·卡勒拉 金·贝辛格 伯尼·凯西 亚历克·马克温 爱德华·福克斯 帕梅拉·萨勒姆 罗温·艾金森 瓦莱丽·莱昂 Milos Kirek 帕特·罗奇 安东尼·夏普 Prunella Gee 加万·奥赫利希 罗纳德·皮卡普 罗伯特·里耶蒂 文森特·马泽洛 曼宁瑞德沃德 西尔维·玛丽奥特 迈克尔·梅德温 Derek Deadman Joanna Dickens Paul Tucker Roy Alon Andy Bradford Marsha A. 

无敌巨鲨大战进击巨人

伊里纳·道格拉斯 Amy Rider 布洛迪·哈泽尔 塔拉·普莱斯 欧内斯特·托马斯 提姆·阿贝尔 克莱尔·格兰特 nm1689872 Alison Haislip Jeff Hatch Milynn Sarley 莉莉·旺德比尔特 

兄弟之生死同盟

苗侨伟 陈奕迅 刘德华 黄奕 黄日华 方平 汤镇业 林家栋 王志文 于荣光 金燕玲 张兆辉 

镖行天下之牡丹阁

周群达 吴晓敏 池华琼 张智尧 

夜行神龙电影版

Thom Adcox-Hernandez Edward Asner Jeff Bennett 

霍家拳之铁臂娇娃2

李萌萌 张姝阳 言羽 孙嘉忆 龚小钧 杨迪 姜永波 娄学贤 阿诺 

拂晓突击队(原声版)

Peter Stormare