翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

银河街道

香取慎吾 绫濑遥 优香 梶原善 远藤宪一 小栗旬 秋元才加 阿南健治 西川贵教 段田安则 浅野和之 山本耕史 田村梨果 石丸干二 大竹忍 西田敏行 

廉吏于成龙

尚长荣 关栋天 

盘索里拳击手

严泰九 李惠利 金熙元 崔俊英 李雪 崔德门 高承甫 孙荣顺 

鬼吹灯之黄皮子坟

周澄奥 杨冬麒 孙雅丽 赵梓冲 刘超 吴双 

古镇情缘

伊能静 丁海峰 车永莉 段钧豪 

时尚女郎之女人江湖

张妍 安泽 黄彦 何奕 王旭 陈晔 

欢迎到南方

克劳迪奥·比西奥 亚历山德罗·西亚尼 安杰拉·菲诺基亚罗 瓦伦蒂娜·洛多文尼 南多·鲍勒 Riccardo Zinna 农齐娅·斯基亚诺 Salvatore Misticone Francesco Albanese 奈珂·德利拜里 特科·切里奥 Giacomo Rizzo 克拉拉·宾迪 Fulvio Falzarano Fabio Farronato 弗兰科·拉韦拉 丹尼·伯恩 

午夜之花

北川景子 森田望智 佐久间大介 渋谷龍太 涩川清彦 田中丽奈 光石研 池内博之 

东京出租车

倍赏千惠子 木村拓哉 苍井优 迫田孝也 优香 中岛瑠菜 神野三铃 李濬荣 笹野高史 大竹忍 槙田雄司 北山雅康 木村优来 小林稔侍 明石家秋刀鱼 

千密千危

Neil Elias Abdelwahab Hassan Mahbouba 罗丝-玛丽·佩罗特 

星缘奇遇

罗曼·格里芬·戴维斯 费利克斯·杰米森 查理·普莱斯 克里斯托弗·海维尤 古斯塔·斯卡斯加德 加斯帕·帕科农 塞缪尔·保罗·斯莫 Nikita Makkojev 

关你茶室

丧彪 李国煌 赖宇涵 王籽涵 大HEE ANTHONY 蚂蚁 黄楚淋 

浴火之森

贝伦·奎斯塔 戴安娜·戈麦斯 恩里克·奥克尔 华金·弗里尔 

斯大林之死

安德丽娅·赖斯伯勒 詹森·艾萨克 欧嘉·柯瑞兰寇 史蒂夫·布西密 鲁伯特·弗兰德 阿德里安·麦克洛格林 杰弗里·塔伯 帕迪·康斯戴恩 迈克尔·帕林 理查德·布雷克 戴安娜·奎克 西蒙·拉塞尔·比尔 乔纳森·阿里斯 贾斯汀·爱德华兹 尼古拉斯·伍德森 卡拉·霍根 汤姆·布鲁克 

过家家

成龙 彭昱畅 张佳宁 潘斌龙 李萍 牛犇 刘敏涛 冯兵 李宗恒 芮丹尼 黄才伦 老四 黄炎 韩栋 张国庆 刘頔 刘洋 陈昊明 那家威 杨帆 永辰 李洪权 胡笑源 傅晓娜 韩沐霏 李太言 朱籼籼